-
1 guida del museo
сущ.общ. экскурсовод, гид (в музее) -
2 guida
guida 1. f 1) руководство (действие) 2) наставник, руководитель 3) проводник, гид, вожатый fare da guida -- быть проводником guida alpina -- проводник в горах guida del museo -- гид (в музее); экскурсовод 4) путеводитель, гид; руководство, справочник, спутник (часто в названиях книг) guida di Roma -- путеводитель по Риму 5) tecn управление; рулевое управление; вождение( автомобиля) guida interna -- рулевое управление в пассажирском салоне guida a destra -- правое <правостороннее> рулевое управление trovarsi alla guida di... -- управлять (+ S), вести (+ A) posto di guida -- место водителя lezioni di guida -- уроки вождения автомобиля 6) tecn наведение (напр ракеты) 7) tecn направляющая 8) guida d'onda radio -- волновод guida di luce ott -- световод 9) pl v. redini (v. redine) 2. agg invar 1) руководящий, направляющий ruolo guida -- руководящая роль forza guida -- направляющая сила paese guida -- передовая страна 2) scuola guida -- автошкола -
3 guida
guida 1. f 1) руководство ( действие) 2) наставник, руководитель 3) проводник, гид, вожатый fare da guida — быть проводником guida alpina — проводник в горах guida del museo — гид ( в музее); экскурсовод 4) путеводитель, гид; руководство, справочник, спутник ( часто в названиях книг) guida di Roma — путеводитель по Риму 5) tecn управление; рулевое управление; вождение ( автомобиля) guida interna — рулевое управление в пассажирском салоне guida a destra [a sinistra] — правое <правостороннее> [левое <левостороннее>] рулевое управление trovarsi alla guida di … — управлять (+ S), вести (+ A) posto di guida — место водителя lezioni di guida — уроки вождения автомобиля 6) tecn наведение ( напр ракеты) 7) tecn направляющая 8): guida d'onda radio — волновод guida di luce ott — световод 9) pl v. redini (v. redine) 2. agg invar 1) руководящий, направляющий ruolo guida — руководящая роль forza guida — направляющая сила paese guida — передовая страна 2): scuola guida — автошкола -
4 guida
1. f1) руководство ( действие)2) наставник, руководитель3) проводник, гид, вожатыйfare da guida — быть проводникомguida del museo — гид ( в музее); экскурсовод4) путеводитель, гид; руководство, справочник, спутник ( часто в названиях книг)5) тех. управление; рулевое управление; вождение ( автомобиля)guida a destra / sinistra — правое, правостороннее / левое, левостороннее рулевое управлениеposto di guida — место водителя6) тех. наведение (напр. ракеты)7) мех. направляющая8) тех.9) pl тех. см. redini2. agg invar1) руководящий, направляющийpaese guida — передовая страна2)scuola — см. scuolaguida•Syn: -
5 guida
1. f.1) руководство (n.)essere alla guida di — стоять во главе + gen. (руководить + strum.)
rimase trent'anni alla guida del partito — он тридцать лет стоял во главе партии (руководил партией)
la coscienza sia la guida di ogni tuo atto — что бы ты ни делал, ты должен прислушиваться к голосу своей совести
2) (conduzione dell'auto) вождение автомобиляnon disturbarmi durante la guida! — не отвлекай меня, когда я за рулём!
3) (manuale) справочник (m.), руководство по + dat., спутник (m.)4) (libro turistico) путеводитель (m.) по + dat.5) (accompagnatore) гид (m. e f.); проводник (m.)guida turistica — экскурсовод (m. e f.)
nel museo ci ha accompagnato una guida molto brava — в музее нас сопровождал очень грамотный экскурсовод
guida di un cieco — поводырь (m. e f.)
6) (tappeto) дорожка2. agg.руководящий, лидирующий; направляющий
См. также в других словарях:
guida — {{hw}}{{guida}}{{/hw}}A s. f. 1 Azione del guidare (anche fig.): conoscere la guida di un veicolo | Prendere lezioni di –g, imparare a condurre un automezzo | Posto di –g, posto occupato dal guidatore di un autoveicolo. 2 Ciò che guida o ha… … Enciclopedia di italiano
Museo Diocesano (Palermo) — Pietro Novelli: Muttergottes vom Karmel mit Heiligen, Museo Diocesano di Palermo Das Museo Diocesano di Palermo (Diözesanmuseum von Palermo) zeigt vor allem Werke sakraler Kunst aus dem 12. bis 19. Jahrhundert. Es ist in dem Erzbischöflichen… … Deutsch Wikipedia
Museo Diocesano di Palermo — Pietro Novelli: Muttergottes vom Karmel mit Heiligen, Museo Diocesano di Palermo Das Museo Diocesano di Palermo (Diözesanmuseum von Palermo) zeigt vor allem Werke sakraler Kunst aus dem 12. bis 19. Jahrhundert. Es ist in dem Erzbischöflichen… … Deutsch Wikipedia
Museo delle Culture — Informations géographiques Pays Sui … Wikipédia en Français
Museo delle Culture — Coordinates: 46°00′02″N 8°58′58″E / 46.000653°N 8.982847°E / 46.000653; 8.982847 … Wikipedia
Museo archeologico nazionale dell'agro picentino — Le Museo archeologico nazionale dell agro picentino est un musée archéologique situé à Pontecagnano Faiano dans la province de Salerne en Campanie. Sommaire 1 Le matériel exposé 2 Notes et références 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
Museo del Risorgimento (Palermo) — Das Museo del Risorgimento Vittorio Emanuele Orlando ist ein historisches Museum in Palermo. Eingang zum Museum links von San Domenico Das Museum ist im Erdgeschoss des ehemaligen Konvents von San Domenico untergebracht, wo die Società Siciliana… … Deutsch Wikipedia
Museo Archeologico e d’Arte della Maremma — 42°45′41.50″N 11°06′49.31″E / 42.7615278, 11.1136972 … Wikipédia en Français
Antonio del Massaro — Déposition, Canino Antonio del Massaro da Viterbo ou Pastura (Viterbe, v. 1450 – av. 1516) est un peintre italien de la haute Renaissance, qui fut actif à la fin du XVe et au début du XVIe … Wikipédia en Français
Palazzo del Governatore (Tripolis) — Il Palazzo Reale di Tripoli der ehemalige Gouverneurspalast Der Palazzo del Governatore oder Palazzo Reale (italienisch für Gouverneurspalast oder Königlicher Palast, arabisch قصر الخلد) ist der ehemalige Sitz … Deutsch Wikipedia
Villa Medicea del Trebbio — 43°57′11.64″N 11°17′12.17″E / 43.9532333, 11.2867139 … Wikipédia en Français